Veranstaltungen

...................

..........

...................

Wichtige Mitteilung:

...............

"Con profunda tristeza y con el respeto que el público se merece, les informamos que por cuestiones de salud de uno de sus integrantes" LA MULA SANTA" se retira del evento " Berliner helfen Chile", no obstante cabe destacar el apoyo que ellos nos brindaron , y agradecer a cada uno de sus músicos por querer ayudarnos a ayudar!!"Gracias Chicos será para otra oportunidad!! Esperamos la comprensión y el apoyo de todos ustedes!! Cuando las cosas se hacen de corazón y con generosidad, no hay obstáculos que puedan empanar el sentimiento de ayuda hacia el prójimo!!"

................

"Mit großem Bedauern teilen wir dem Publikum mit, dass die Band La Mula Santa wegen Krankheit eines ihrer Musiker ihre Teilnahme am Konzert "Berliner helfen Chile" abgesagt hat. Wir möchten uns dennoch bei ihnen für ihr Engagement und den Willen uns zu helfen bedanken. Danke Jungs, vielleicht ein ander Mal. Wir hoffen auf das Verständnis und Unterstützung des Teilhabenden Publikums."

........................................

.........

Liebe Freunde von El Cultrún e. V., zu folgender Veranstaltung möchten wir Euch herzlich einladen:

.....

Samstag, 10. April 2010, um 20 Uhr

(Einlass 19.30 Uhr) Benefizkonzert für Chile* ND-Gebäude, Tagungszentrum am Franz-Mehring-Platz 1* (Nähe Ostbahnhof)* Soli: 5,- EURO*

...................................

.....

Hier weitere Termine zum Vormerken und weiterleiten:

.....

Samstag, 1. Mai 2010, 20 Uhr

(Einlass 19:30 Uhr) Kulturprogramm zu /El día del trabajador/Tag des Arbeiters ND-Gebäude, Tagungszentrum am Franz-Mehring-Platz 1 (Nähe Ostbahnhof) Eintritt: 5,- EURO

......

.....................................

.....

Freitag, 14. Mai 2010, 20 Uhr

(Einlass 19:30 Uhr) Konzert mit Riccardo Perotti aus Ecuador

......

Riccardo Perotti wurde am 31.12.1963 in Manta (Ecuador) geboren und wuchs in Quito auf. Seine Mutter stammt aus der Hafenstadt Guayaquil, sein Vater ist Italiener. Früh beschäftigte er sich mit Musik, bereits als 16-Jähriger nahm er seine erste Platte auf.

.....

Von 1984 bis 1988 studierte er am Berklee College of Music in Boston. Seit den 90iger Jahren ist der Sänger und Songriter nicht mehr aus den  ecuadorianischen Hitlisten wegzudenken.

.....

Anlässlich der Tour Alemania  2007 war Riccardo Perotti erstmalig zu Gast in Deutschland.

......

ND-Gebäude, Tagungszentrum am Franz-Mehring-Platz 1

(Nähe Ostbahnhof)

Eintritt: 5,- EURO  Wir würden uns freuen, wenn Ihr vorbeischaut. 

Mit solidarischen Grüssen El Cultrún e. V.

.......